+420 739 408 109 
  1. Startseite
  2. GDPR

GDPR

I. Grundlegende Bestimmungen

  1. Der für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Nr. 7 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (nachfolgend:​“DSGVO”) ist die Hotels & Restaurants Krumlov s.r.o., ID-Nr. 3453057, mit Sitz in Salvátorská 931/8, 110 00 Prag 1 (nachfolgend:​“Verantwortlicher”).
  2. Die Kontaktdaten des Verwalters finden Sie unter fb@restaurant-krumlov.cz.
  3. Personenbezogene Daten sind alle Informationen über eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person; als bestimmbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Netzkennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person. 
  4. Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten ernannt.

II. Rechtmäßiger Grund für die Verarbeitung personenbezogener Daten

  1. Der rechtmäßige Grund für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist 
    • die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO (“Vertragserfüllung”),
    • das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen an der Bereitstellung von Direktmarketing (insbesondere für die Zusendung von kommerziellen Mitteilungen und Newslettern) gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO (“berechtigtes Interesse”), 
    • Ihre Einwilligung in die Verarbeitung zum Zwecke des Direktmarketings (insbesondere zum Versand von kommerziellen Mitteilungen und Newslettern) gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO in Verbindung mit Abschnitt 7 Absatz 2 des Gesetzes Nr. 480/2004 Slg. über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft, sofern keine Bestellung von Waren oder Dienstleistungen vorliegt (nachstehend ​“Einwilligung” genannt). 
  2. Der für die Verarbeitung Verantwortliche trifft automatische Einzelentscheidungen im Sinne von Artikel 22 DSGVO. Sie haben Ihre ausdrückliche Zustimmung zu einer solchen Verarbeitung gegeben. 

III. zwecke der verarbeitung, kategorien, quellen und empfänger von personenbezogenen daten

Rechtlicher Grund Zweck Daten Quelle der Daten Empfänger von personenbezogenen Daten (Auftragsverarbeiter)
Ausführung des Vertrags Auftragsabwicklung und Beantwortung der über das Kontaktformular gesendeten Anfrage Persönliche Daten von Kunden (Inhaltsdaten, Adresse) Geschenkgutschein-Formular, Kontakt-Formular Subunternehmer, Webhosting-Dienste, Cloud-Speicher, Versandunternehmen
Legitimes Interesse Sicherstellung der korrekten Funktionalität der Website Cookies (technisch) Anmeldung in Ihrem Benutzerkonto Webhosting-Dienste, Unterauftragnehmer
Legitimes Interesse Bereitstellung von Direktmarketing (insbesondere für den Versand von kommerziellen Mitteilungen und Newslettern) Kontaktinformationen des Kunden (E‑Mail, Name) Informationen aus Aufträgen Mailing-Dienste, Cloud-Speicher, Unterauftragnehmer
Legitimes Interesse Routinemäßige Verkehrsanalyse, Erkennung von Serverfehlern und Verhinderung von Betrug und Serverangriffen Cookies von Drittanbietern, Daten über das Surfen im Internet Bewegung des Benutzers auf der Website, Anzeige einer Seite mit Fehler Google Analytics, Webhosting-Dienste und möglicherweise andere Analysedienste
Zustimmung Gezielte Werbung (Retargeting) Für maximal 13 Monate: Cookies von Drittanbietern, IP-Adressen, Browserdaten und Daten über die Nutzung des Internets  Anzeige von bestimmten Seiten auf der Website Werbeplattformen, die Retargeting ermöglichen (AdWords, Sklik, Meta)
Zustimmung Demografische Einblicke in die Verkehrsstatistik Cookies von Dritten, demografische Daten (Alter, Geschlecht, Interessen, Kaufinteresse und andere Kategorien)  DoubleClick-Cookie, Android-Werbe-ID, iOS-ID für Werbetreibende Google Analytics
Zustimmung Marketing und Internetwerbung E‑Mails, Namen von potenziellen Kunden, IP-Adressen und andere technische Identifikatoren Anmeldeformular für den Newsletter Dienste für den Versand von E‑Mails

IV. Dauer der Datenspeicherung

  1. Sofern in den vorstehenden Absätzen nicht anders angegeben, speichert der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten 
    • für den Zeitraum, der erforderlich ist, um die Rechte und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auszuüben und um Ansprüche aus diesem Vertragsverhältnis geltend zu machen (für einen Zeitraum von 15 Jahren nach Beendigung des Vertragsverhältnisses). 
    • solange die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken widerrufen wird, wenn die personenbezogenen Daten auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden. 
  2. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist hat der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten zu löschen.

V. Cookies

  1. Cookies sind Textdateien, die kleine Mengen von Informationen enthalten und auf Ihr Gerät heruntergeladen werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Die Cookies werden dann bei jedem weiteren Besuch an die Website oder eine andere Website, die sie erkennt, zurückgeschickt. 

  2. Cookies erfüllen eine Reihe von Aufgaben, z. B. ermöglichen sie Ihnen ein effizientes Navigieren zwischen Websites, speichern Ihre Präferenzen und verbessern allgemein die Benutzerfreundlichkeit. Sie können auch dafür sorgen, dass die online angezeigte Werbung besser auf Ihre Persönlichkeit und Ihre Interessen zugeschnitten ist.

  3. Wir verwenden die folgenden Cookies auf der Website: 
    • Notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich, z. B. um Ihnen die Anmeldung in geschützten Bereichen der Website und andere grundlegende Funktionen der Website zu ermöglichen. Diese Kategorie von Cookies kann nicht deaktiviert werden.
    • Analytische/​statistische Cookies: Diese Cookies ermöglichen es uns zum Beispiel, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu verfolgen und zu beobachten, wie unsere Besucher die Website nutzen. Sie helfen uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern, z. B. indem sie es den Nutzern erleichtern, das zu finden, was sie suchen. Wir verwenden diese Dateien nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung.
    • Werbe-Cookies: Diese werden verwendet, um Präferenzen zu verfolgen und Ihnen Werbung und andere Inhalte anzuzeigen, die Ihren Interessen und Ihrem Online-Verhalten am besten entsprechen. Wir verwenden diese Cookies nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung. 
  4. Bitte beachten Sie, dass auch Dritte (z. B. externe Dienstleister) Cookies verwenden und/​oder auf Daten zugreifen können, die durch Cookies auf der Website gesammelt werden.
  5. Informationen über Cookies und die aktuelle Liste der Cookies sind in den einzelnen Webbrowsern zu finden, meist unter Entwicklerwerkzeuge.
  6. Die Zustimmung kann über ein Kontrollkästchen in der so genannten Cookie-Leiste erteilt werden. Sie können in den Einstellungen Ihres Browsers auch die Verwendung von Cookies ablehnen oder nur einige von ihnen zulassen.
  7. Weitere Informationen zur Verwaltung von Cookies in den einzelnen Browsern finden Sie unter den folgenden Links: 

VI. Empfänger von personenbezogenen Daten (Unterauftragnehmer des für die Verarbeitung Verantwortlichen)

  1. Der für die Verarbeitung Verantwortliche beabsichtigt, personenbezogene Daten an ein Drittland (ein Land außerhalb der EU) oder eine internationale Organisation zu übermitteln. Die Empfänger personenbezogener Daten in Drittländern sind Anbieter von Versanddiensten, Daten- und Dateispeicherung, Analysetools und Direktmarketingdiensten. 

VII. Deine Rechte

  1. Nach den Bestimmungen der DSGVO haben Sie 
    • das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten gemäß Artikel 15 der DSGVO,
    • das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten gemäß Artikel 16 DSGVO oder auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 DSGVO, 
    • das Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten gemäß Artikel 17 DSGVO,
    • das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 DSGVO,
    • das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Artikel 20 DSGVO,
    • das Recht, die Einwilligung in die Verarbeitung schriftlich oder elektronisch an die in Artikel III dieser Bedingungen angegebene Anschrift oder E‑Mail-Adresse des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu widerrufen. 
  2. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Recht auf Schutz personenbezogener Daten verletzt wurde. 

VIII. Bedingungen für die Sicherheit personenbezogener Daten

  1. Der für die Verarbeitung Verantwortliche erklärt, dass er alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten getroffen hat. 
  2. Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat technische Maßnahmen zur Sicherung der Datenspeicherung und der Speicherung personenbezogener Daten in Papierform getroffen, insbesondere … 
  3. Der für die Verarbeitung Verantwortliche erklärt, dass nur von ihm autorisierte Personen Zugang zu den personenbezogenen Daten haben.

IX. Schlussbestimmungen

  1. Indem Sie eine Bestellung über das Online-Bestellformular aufgeben oder das Anfrageformular ausfüllen, bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzbestimmungen zur Kenntnis genommen haben und sie in vollem Umfang akzeptieren. 
  2. Sie erklären sich mit diesen Bedingungen einverstanden, indem Sie über das Online-Formular das Zustimmungsfeld ankreuzen. Indem Sie das Zustimmungsfeld ankreuzen, bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzbestimmungen zur Kenntnis genommen haben und sie in vollem Umfang akzeptieren. 
  3. Der Verwalter ist berechtigt, diese Bedingungen zu ändern. Er wird die neue Version der Datenschutzbestimmungen auf seiner Website veröffentlichen und Ihnen außerdem eine neue Version der Datenschutzbestimmungen an die E‑Mail-Adresse senden, die Sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen mitgeteilt haben. 

Diese Bedingungen treten am 13.6.2024 in Kraft.